Sendende Funkstelle:

Name: Freyburg

Rufzeichen: DCAW

MMSI: 211 205 930

Empfänger: alle Funkstellen

Alarmierung: mittels Digitalem Selektivruf (DSC) auf UKW-Kanal 70

Notmeldung: im Sprechfunkverfahren auf UKW-Kanal 16

Textformate:

Originaltext deutsch	Auf M/S Freyburg/DCAW Mensch über Bord, um 0730 UTC zuletzt gesichtet 2 Seemeilen nördlich der Radarantwortbake Elbe. Alle Schiffe in der Nähe werden gebeten, scharf Ausschau zu halten und MRCC Bremen zu berichten.
Originaltext englisch	On M/V Freyburg/DCAW person over board last seen at 0730 UTC in position 2 NM north of racon buoy Elbe. All Ships in vicinity please keep sharp lookout and report to Bremen Rescue. SMCP: vessel statt ship
Fernschreibform (empfohlen für die Mitschrift)	M/V FREYBURG/DCAW PERSON OVER BOARD LAST SEEN AT 0730 UTC 2 NM NORTH OF RACON BUOY ELBE ALL VESSELS IN VICINITY PLEASE KEEP SHARP LOOKOUT AND REPORT TO BREMEN RESCUE
Text als Vorlage für die Aussendung im Sprechfunkverfahren	MAYDAY THIS IS TWO ONE ONE TWO ZERO FIVE NINE THREE ZERO MOTORVESSEL FREYBURG CALL SIGN DELTA CHARLIE ALFA WHISKY PERSON OVER BOARD LAST SEEN AT ZERO SEVEN THREE ZERO UTC TWO NAUTICAL MILES NORTH OF RACON BUOY ELBE. ALL VESSELS IN VICINITY PLEASE KEEP SHARP LOOKOUT AND REPORT TO BREMEN RESCUE OVER
Meldung gesprochen	(250 KB)

Last updated: 23. November 2004