Typ: Notmeldung
Sendende Funkstelle:
Name: Red Fox
Rufzeichen: GQNZ
MMSI: 232 465 980
Empfänger: alle Funkstellen
Alarmierung: mittels Digitalem Selektivruf (DSC) auf UKW-Kanal 70
Notmeldung: im Sprechfunkverfahren auf UKW-Kanal 16
Textformate:
GERMAN BIGHT NEAR LIGHT BUOY DB7
Originaltext deutsch
Deutsche Bucht, in der Nähe der Leuchttonne
DB7, Schiff brennt, bekomme Feuer nicht unter Kontrolle, benötige Hilfe.
Originaltext englisch
German Bight near light buoy DB7, vessel on fire,
fire not under controll, require assistance.
Fernschreibform
(empfohlen für die
Mitschrift)
VESSEL ON FIRE
FIRE NOT UNDER CONTROL
REQUIRE ASSISTANCE
Text als Vorlage für
die Aussendung im
Sprechfunkverfahren MAYDAY
THIS IS TWO THREE TWO FOUR SIX FIVE NINE EIGHT ZERO
MOTORVESSEL RED FOX CALL SIGN GOLF QUEBEC NOVEMBER ZULU
POSITION GERMAN BIGHT NEAR LIGHT BUOY DELTA BRAVO SEVEN
I AM ON FIRE
FIRE IS NOT UNDER CONTROL
I REQUIRE ASSISTANCE
OVER
Meldung gesprochen
Home | zur SMCP-Übersicht | alle Meldungen - Übersicht |
---|
Last updated: 01. Dezember 2004