SRC/LRC-Seefunktext Nr. 14

Typ: Notanruf/Notmeldung - Schiff ohne DSC-Seefunkanlage

Sendende Funkstelle:
Name: Undine Rufzeichen: DCBY MMSI:

Empfänger: alle Funkstellen

Notanruf: im Sprechfunkverfahren auf UKW-Kanal 16

Notmeldung: im Sprechfunkverfahren auf UKW-Kanal 16

Textformate:
Originaltext deutsch M/S Undine/DCBY auf Position 12 sm nördlich von Kap Arkona, Feuer in den Aufbauten, Schiffe in dem Gebiet werden gebeten, Hilfe bei der Brandabwehr zu leisten.
Originaltext englisch M/V Undine/DCBY in Position 12 NM north of Cape Arkona, fire in superstructure, vessels in area are requested to assist in fire fighting*.
*SMCP: I require fire fighting assistance
Fernschreibform
(empfohlen für die
Mitschrift)

M/V UNDINE/DCBY
POSITION 12 NM NORTH OF CAPE ARKONA
I AM ON FIRE IN SUPERSTRUCTURE
(ALL VESSELS IN AREA)*
I REQUIRE FIRE FIGHTING ASSISTANCE
*Nach RR und SMCP überflüssig!

Text als Vorlage für
die Aussendung im
Sprechfunkverfahren

MAYDAY - MAYDAY - MAYDAY
THIS IS UNDINE - UNDINE - UNDINE CALL SIGN DELTA CHARLIE BRAVO YANKEE
MAYDAY
UNDINE CALL SIGN DELTA CHARLIE BRAVO YANKEE
POSITION ONE TWO NAUTICAL MILES NORTH OF CAPE ARKONA
I AM ON FIRE IN SUPERSTRUCTURE
I REQUIRE FIRE FIGHTING ASSISTANCE
OVER

Meldung gesprochen  
(204) KB)

Home zur SMCP-‹bersicht alle Meldungen - ‹bersicht

Last updated: 24. November 2004