Allgemeine Begriffe und spezielle VTS-Begriffe - Buchstabe F
| Terms | Explanations | Erklärungen |
| Fairway | Navigable part of a waterway | Fahrwasser. Befahrbarer Teil einer Wasserstraße. |
| Fairway speed | Mandatory speed in a fairway | Fahrwassergeschwindigkeit. Vorgeschriebene Geschwindigkeit im Fahrwasser. |
| Fathom | A measure of 6 feet | Faden. Eine Länge von 6 Fuß. |
| Fire patrol | A member of the watch going around the vessel at certain intervals so that an outbreak of fire may be promptly detected; mandatory in vessels carrying more than 36 passengers. | Feuerrunde. Ein Besatzungsmitglied, das in festgelegten Zeitabständen durch das Schiff geht, so dass der Ausbruch eines Feuers sofort entdeckt werden kann; vorgeschrieben für Fahrzeuge mit mehr als 36 Passagieren. |
| Flooding | Major uncontrolled flow of seawater into the vessel | Wassereinbruch. Das unkontrollierte Eindringen erheblicher Mengen von Seewasser in das Fahrzeug. |
| Fire monitor | Fixed foam/powder/water cannon shooting fire-extinguishing agents on tank deck, manifold, etc. | Feuerlöschkanone. Eine Art fest montierte Schaum/Puder/Wasserkanone, die auf dem Tankdeck, bei den Ladeleitungen usw. Feuerlöschmittel verschießen kann. |
| Foul (of anchor) | Anchor has its own cable twisted around it or or has fouled an obstruction | Unklar (Anker). Der Anker hat sich in der eigenen Ankerkette verwickelt oder an einem Hindernis verhakt. |
| Foul (of propeller) | A line, wire, net, etc., is wound around the propeller | Unklar (Propeller). Eine Leine, ein Draht, Netz usw. hat sich um den Propeller gewickelt. |
| Full speed | Highest possible speed of a vessel | Volle Kraft. Die Höchstgeschwindigkeit eines Fahrzeugs. |
| Fumes | Often harmfull gas produced by fires, chemicals, fuel, etc. | Gase. Durch Brand, Chemikalien, Treibstoff usw. entstehende, oftmals schädliche Gase. |
| Home | Glossar - alle Begriffe | SMCP - Übersicht |
|---|
Last updated: 15. November 2004